принялся наводить справки самостоятельно. Позвонив в дом Уотта и узнав, что все, ночевавшие в нём, мертвы, Браун связался с Джоном Уоттом, младшим братом Уилльяма, и рассказал тому, что знал сам.
В это же самое время репортёр, не знавший имени «мистера Уотта», дозвонился до гостиницы в Кэйрнбаане, которая так и называлась — «Кэйрнбаан». Снова назвавшись «деловым партнёром» мистера Уотта, он выяснил, что тот действительно проживал в этом заведении с 9 сентября. После этого газетчик поинтересовался именем «мистера Уотта» и… вновь услышал в ответ гудки. Однако Уилльяму Уотту передали, что имел место странный телефонный звонок от человека, пытавшегося наводить о нём справки. Уилльям решил сам позвонить в Глазго, дабы выяснить, что происходит, и уже подошёл к телефонному аппарату, как в эту минуту позвонил младший брат и сообщил ему о событиях минувшей ночи.
Убитые в ночь на 17 сентября в доме № 5 по Феннсбанк-авеню (слева направо): Мэрион Уотт, Вивьен Уотт, Маргарет Браун (родная сестра Мэрион).
Так Уилльям узнал о страшной трагедии и немедленно принял решение отправить в Глазго. Владелец гостиницы — его многолетний друг — пытался остановить Уилльяма, опасаясь отпускать того в дальний путь в явно неадекватном состоянии, однако Уотт не захотел его слушать и побежал наверх в свою комнату укладывать вещи. Примерно через 15 минут — уже перед самым отъездом Уилльяма из гостиницы — раздался новый телефонный звонок, на это раз от одного из детективов полиции, занятых расследованием. Звонивший попросил Уотта оставаться на том месте, где тот находится, обещая прислать в скором времени автомашину, которая привезёт его в Глазго, однако Уотт наотрез отказался ждать, заявив, что прекрасно доедет сам.
В те минуты он пребывал в чрезвычайно возбуждённом состоянии — психиатры называют такое неадекватное возбуждение «реактивным» — и его, конечно же, нельзя было допускать до вождения автомашины. Однако рядом не было никого, кто мог бы помешать Уотту сесть за руль собственного «воксхолла», более того, если бы кто-то осмелился на подобное, то с большой вероятностью натолкнулся бы на агрессивное сопротивление Уотта. В те минуты Уилльям был реально опасен для окружающих, хотя вряд ли это кто-то понимал, кроме позвонившего полицейского.
Детектив, сознавая, что отпускать в одиночку Уилльяма Уотта в дальнюю поездку опасно, а принудительно задержать — невозможно, договорился, что на середине пути его встретит посланный навстречу член следственной бригады. Уотт пересядет в полицейскую автомашину, а его «воксхолл» поведёт младший брат Джон, который отправится в поездку вместе со встречающим полицейским. Этот мелкий, казалось бы, и сугубо технический момент вскоре повлёк весьма серьёзные последствия.
Примерно через час посланная из Глазго полицейская автомашина, внутри которой находились детектив и младший брат Уилльяма, встретила в условленном месте автомашину Уотта. Последний подошёл к полицейскому, деловито пожал ему руку и поинтересовался, как дела. Детектив до такой степени оказался поражён поведением человека, узнавшего всего час назад о чудовищном убийстве жены и дочери, что по приезду написал служебную записку на имя суперинтенданта Джеймса Хендри. В ней он подчеркнул, что увидел перед собой «человека с ухмылкой на лице и без слезинки» («a man with a smirk on his face and no tears»).
Слева: Уилльям Уотт. Справа: он же во время похорон жены и дочери 21 сентября 1956 года.
Странно равнодушное поведение Уотта привлекло к нему внимание «законников». К этому времени члены следственной группы уже успели провести предварительный опрос Дины Валенте, и та сообщила, что Вивьен Уотт буквально за несколько часов до своей смерти жаловалась на отца, который оставил ей слишком мало карманных денег перед отъездом, и потому она теперь по каждой мелочи обращается к матери, а у той свободных денег нет. Сообщение свидетельницы рождало подозрения о не вполне благополучных отношениях в семье богатого, но, по-видимому, скаредного владельца сети кондитерских и пекарен под названием «Denholm Bakeries». Хендри отрядил в гостиницу «Кэйрнбаан» пару детективов, поставив перед ними задачу удостовериться в том, что Уилльям Уотт имеет alibi на время совершения преступления.
Очень скоро, буквально в течение первых суток работы в Кэйрнбаане, откомандированные детективы получили важную информацию, позволившую поставить под сомнение непричастность предпринимателя к трагедии, разыгравшейся в его доме.
Суперинтендант Джеймс Хендри (на первом плане) делает заявление для прессы об обстоятельствах убийства в доме № 5 по Феннсбанк-авеню и ходе проводимого им расследования. Снимок сделан во второй половине дня 17 сентября 1956 года.
Перечислим обстоятельства, установленные следствием к этому моменту.
1) Уилльям Уотт прибыл в Кэйрнбаан 9 сентября, сообщив, что намерен отдохнуть после изматывающих испытаний последних месяцев, связанных с тем, что его жена Мэрион готовилась к опасной операции на сердце, а после её успешного проведения приступила к затяжному курсу реабилитации. На отдыхе предприниматель пил много и часто, фактически ежедневно. Уотта хорошо знали многие жители небольшого городка, в который он приезжал на протяжении последних 10 лет. Владелец гостинцы «Кэйрнбаан» и его супруга являлись его друзьями и регулярно распивали с ним спиртное. Накануне убийства — а именно, 16 сентября — последний стал пить с владельцем гостиницы сразу после полудня и не останавливался практически весь день, что называется, «поддерживая градус». Утром следующего дня Уотт планировал отправиться на рыбалку в 06:30, для чего пораньше лёг спать.
2) Хотя Уилльям лёг спать до 23 часов 16 сентября, горничная видела свет в окне его номера после часа пополуночи.
3) Примерно в то же время — между 1 и 2 часами ночи — свет в окне Уотта видел местный житель, владевший автосервисом.
4) Чтобы вовремя встать утром 17 сентября, Уотт попросил у хозяина гостиницы будильник, а утром возвратил часы на кухню. При осмотре часов детективами оказалось, что стрелка звонка поставлена на цифру 6, однако, пружина звонка оставалась взведена. Это означало, что будильник не прозвенел. Некто опустил рычажок стопора, исключивший звонок. Для чего это было проделано? Детективы предположили, что человек, заблокировавший звонок, должен был отсутствовать в 6 часов утра в комнате и опасался того, что продолжительный звон будильника привлечёт к этому факту внимание гостиничных постояльцев и обслуги. Последние могли встревожиться и войти в номер, убедившись тем самым в отсутствии проживающего.
5) Накануне преступления Уотт купил на автозаправочной станции и залил в бензобак своей автомашины 7 галлонов бензина (26,5 литров). Этого было явно недостаточно для поездки из Кэйрнбаана в Ратерглен и обратно. Однако детективы предположили, что Уотт умышленно приобрёл так мало топлива с целью построить на этом доказательство невозможности собственного присутствия на месте убийства [при этом потребный для поездки запас бензина он купил ранее и хранил в канистрах]. С этой же целью он договорился о постановке машины в ремонт в местной автомастерской
